Speaker of the rural assembly (ở Bắc bộ, thời thuộc Pháp)
chánh noun Head, chief (as opposite to phó) một chánh hai phó one chief...
hội noun club; company; association hội phước thiện Charitable society...
Câu ví dụ
"The Holy Father's condition continues to improve. Tình hình tài chánh Hội Thánh tiếp tục được cải thiện.
A proud manager showed them to us. Bà Chánh Hội Trưởng của chúng ta đã chỉ cho chúng
Surrendering to God’s word of favour (proper humility/lowliness) Hạ Mình Tột Độ / Ủng Hộ Tài Chánh Hội Thánh (Sacrificial Humility / Financial Support of God’s Work)
For cancellation of qualified principal residence indebtedness that you exclude from income, you must only reduce your basis in your principal residence. Để xóa bỏ nợ cho cư gia chánh hội đủ tiêu chuẩn mà quý vị loại trừ khỏi lợi tức, quý vị phải chỉ giảm phần căn bản trong gia cư chánh.
For cancellation of qualified principal residence indebtedness that you exclude from income, you must only reduce your basis in your principal residence. Để xóa bỏ nợ cho cư gia chánh hội đủ tiêu chuẩn mà quý vị loại trừ khỏi lợi tức, quý vị phải chỉ giảm phần căn bản khỏi gia cư chánh.
The President and I some years ago investigated the question of the influence of pain upon different people undergoing what from the outside would be regarded as the same physical suffering. Cách vài năm nay, Bà Chánh Hội Trưởng và tôi có khảo sát về vấn đề ảnh hưởng gây ra bởi sự đau khổ cho nhiều người, xét theo bề ngoài thì cũng là một thứ đau khổ chung về thể xác.
The President and I some years ago investigated the question of the influence of pain upon different people undergoing what from the outside would be regarded as the same physical suffering. Cách vài năm nay, Bà Chánh Hội Trưởng và tôi có khảo sát về vấn đề ảnh hưởng gây ra bởi sự đau khổ của nhiều người, xét theo bề ngoài thì cũng là một thứ đau khổ chung về thể xác.
Burke, currently serving as the chairman of the City Council Committee on Finance, assisted Trump with his taxes for 12 years and fought many legal battles for the real estate mogul to reduce property taxes in the Chicago area. Burke, hiện thời là Chủ tịch Ủy ban Tài chánh Hội Đồng Thành Phố, đã giúp giữ hồ sơ thuế cho Trump trong 12 n8am và đã tham gia biện hộ nhiều trận pháp lý cho Trump để đòi giảm khoản thuế địa ốc trong khu vực Chicago.
Supreme Court judge Yury Ivanenko said Russia had decided to close down “the administrative center of Jehovah’s Witnesses and the local organizations in its fold and turn their property over to Russia.” Thẩm Phán Tối Cao Pháp Viện Yury Ivanenko cho biết Nga đã quyết định đóng cửa “Trung Tâm Hành Chánh Hội Thánh Nhân Chứng Jehovah và các tổ chức địa phương cùng tín ngưỡng, đồng thời chuyển tài sản của họ cho nhà nước Nga”.
Supreme Court judge Yury Ivanenko said Russia had decided to close down "the administrative centre of Jehovah's Witnesses and the local organisations in its fold and turn their property over to the Russian Federation". Thẩm Phán Tối Cao Pháp Viện Yury Ivanenko cho biết Nga đã quyết định đóng cửa “Trung Tâm Hành Chánh Hội Thánh Nhân Chứng Jehovah và các tổ chức địa phương cùng tín ngưỡng, đồng thời chuyển tài sản của họ cho nhà nước Nga”.